PINULA

Description of your first forum.
Responder
ELSANTUARIO
Mensajes: 47
Registrado: Vie Jul 20, 2018 1:42 pm

PINULA

Mensaje por ELSANTUARIO » Vie Mar 15, 2019 10:36 am

Buen día.
¿Alguien puede desasnarme de como se dice pínula en inglés?
Muchas gracias

marcelo_malara
Mensajes: 29
Registrado: Mar Ago 28, 2018 8:42 pm

Re: PINULA

Mensaje por marcelo_malara » Vie Mar 15, 2019 10:45 am

Pelorus,

ELSANTUARIO
Mensajes: 47
Registrado: Vie Jul 20, 2018 1:42 pm

Re: PINULA

Mensaje por ELSANTUARIO » Vie Mar 15, 2019 11:18 am

Muchas Gracias.

gearhead
Mensajes: 551
Registrado: Lun Jul 23, 2018 9:27 am

Re: PINULA

Mensaje por gearhead » Vie Mar 15, 2019 2:43 pm

Disculpen la intromisión pero me parece que la pínula es un "hand bearing compass" y el "pelorus" es una alidada, que mide ángulos respecto del eje de crujía. Saludos.

ELSANTUARIO
Mensajes: 47
Registrado: Vie Jul 20, 2018 1:42 pm

Re: PINULA

Mensaje por ELSANTUARIO » Vie Mar 15, 2019 3:59 pm

Ahora si. Muchas gracias por su intromisión

lanchero
Mensajes: 162
Registrado: Sab Jul 21, 2018 12:34 pm

Re: PINULA

Mensaje por lanchero » Vie Mar 15, 2019 4:19 pm

gearhead escribió:
Vie Mar 15, 2019 2:43 pm
"pelorus" es una alidada, que mide ángulos respecto del eje de crujía. Saludos.
Taximetro? puede ser?

Avatar de Usuario
jospe
Mensajes: 320
Registrado: Vie Jul 20, 2018 6:20 pm

Re: PINULA

Mensaje por jospe » Vie Mar 15, 2019 7:27 pm

Compass Dial -

rasch2
Mensajes: 5
Registrado: Lun Ago 06, 2018 9:10 pm

Re: PINULA

Mensaje por rasch2 » Vie Mar 15, 2019 11:50 pm

Pinula en english es Hand bearing compass. Pueden consultar con ese nombre en el catálogo de West Marine
y así lo verificaran

rasch2
Mensajes: 5
Registrado: Lun Ago 06, 2018 9:10 pm

Re: PINULA

Mensaje por rasch2 » Vie Mar 15, 2019 11:53 pm

Pinula es Hand bearing compass. Ante dudas pueden verificar en el catálogo de West Marine

gearhead
Mensajes: 551
Registrado: Lun Jul 23, 2018 9:27 am

Re: PINULA

Mensaje por gearhead » Lun Mar 18, 2019 2:24 pm

Si Sr. Lanchero, es un taxímetro. Me fui de boca; la alidada, que es el mecanismo de "puntería" por así llamarlo, puede montarse sobre un taxímetro o un compás. Saludos.

Responder